Hallo! Bonjour! Guten Tag!

Welkom bij Traduvox !

Fijn dat u Traduvox hebt gevonden, waar persoonlijk contact centraal staat. Traduvox is gespecialiseerd in het overbruggen van taalbarrières en biedt een breed scala aan tolkdiensten, waaronder simultaan tolken, consecutief tolken, fluistertolken en gesprekstolken. Ook voor geschreven vertalingen kunt u bij Traduvox terecht.

 


Conferentietolken

Of het nu gaat om internationale evenementen of zakelijke bijeenkomsten, ik verzeker vlotte communicatie zonder verlies van betekenis. Van simultaan tolken voor grote groepen tot consecutief tolken voor gedetailleerde overdracht van informatie.

 


Fluistertolken/Gesprekstolken

In informele gesprekken of kleine groepssituaties zorg ik ervoor dat de communicatie soepel verloopt door als tolk aanwezig te zijn. Dit gebeurt aan de hand van een tolkenkoffer om de communicatie te vergemakkelijken zonder anderen te storen. 

 


Geschreven vertalingen

Mijn expertise omvat ook geschreven vertalingen, en dit voor diverse vakgebieden. Of het nu juridische, medische, technische of zakelijke documenten zijn, ik zorg ervoor dat de boodschap accuraat en cultureel relevant wordt overgebracht.


Handige hulpmiddelen

Voor gesprekstolken beschikken wij over een Sennheiser tolkenkoffer. Deze koffer staat tot uw beschikking om de communicatie soepel te laten verlopen, zelfs in de meest informele situaties. Een koffer bestaat uit 20 headsets. 


Reviews 

- Agissant en tant que gérante du camping X situé en Ardèche (France), nous avons fait appel à plusieurs reprises aux services de Traduvox pour traduire certains documents du français au néerlandais ou du français à l'allemand. Il s'agissait de documents destinés à notre clientèle(règlement intérieur, conditions générales de réservation…). Melissa est quelqu'un de sérieux, fiable, et travaillant vite et bien. Veronique Hamande (Camping La Turelure)

- Wij werken reeds een 3 tal jaar samen met Melissa Sparenberg voor vertalingen van onze nieuwsbrieven en andere externe communicatie. Onze samenwerking is uiterst positief, Melissa werkt snel, foutloos en kan zich zeer goed inleven in onze huisstijl. Bovendien is ze zeer flexibel en respecteert telkens de deadline. We hebben haar dan ook meermaals aangeraden aan collega organisaties en hopen nog lang met haar te kunnen samenwerken - Sara Moonen (Met-X)

Bij Traduvox BV geloven wij sterk in persoonlijk contact. Neem gerust contact op voor een vrijblijvend gesprek, meer informatie of om onze diensten te boeken. Laten we samenwerken om de kracht van taal te benutten en uw communicatiedoelen te bereiken!

Tot snel ! À bientôt! Bis bald! 

Melissa Sparenberg 
Conferentietolk & vertaler - Traduvox BV

Adres: Milststraat 5 - BE 7850 Edingen
E-mailadres: info@traduvox.be
Telefoonnummer: +32 479 65 77 04
BTW-nummer: BE 1006.215.444